Data science student Marie Rudasics juggles competitive sports and position at payment processing company.