From Friday night skill builders to national conferences, computer science club propels master’s student toward a fast-paced future.