ASU researchers follow blockchain breadcrumbs, exposing shady patterns and building smarter tech to keep the digital world on track.